资料：最初的四十名学员（最新修订版）